오프라인에서 Windows10 한글 언어팩 통합하기

준비물

1.중국어판/영문판/러시아판 등의 Windows10 iso이미지

2.한글언어팩 x32. x64용lp.cab파일

3.78RePack.exe

4.oscdimg.exe

언어팩 Download MUI language packs for Windows 10 build 117131
http://winaero.com/blog/download-mui-language-packs-for-windows-10-build-117131/

Language pack link sets :

Windows 10 1803 - 10.0.17134 Redstone 4 'April 2018 Update'

Windows 10 1709 - 10.0.16299 Redstone 3 ‘Fall Creators Update’
Windows 10 1703 - 10.0.15063 Redstone 2 ‘Creators Update’
Windows 10 1607 - 10.0.14393 Redstone 1 ‘Anniversary Update’ 
Windows 8.1
Windows 7 SP1

78RePack 다운로드

http://manian.com/?mid=data&m=1&document_srl=7096787

oscdimg.exe 는 첨부파일에 있습니다.

oscdimg.exe

78RePack.exe 는 Wim/Esd/Swm/Rwm 서로간 파일을 변환하는 프로그램 입니다.

제가 작업 할 Windows10 이미지는

(Windows 10 (x86-x64) AIO adguard [RUS].iso) 인데 Install.esd로 되어 있습니다.

Install.wim이 아니고 Install.esd 파일이면 78RePack 으로 변환하여 진행해야 합니다.

먼저 작업을 할 폴더를 만들기위해 명령 프롬프트를 관리자 권한으로 실행 합니다.

명령 프롬프트에 아래를 차례로 입력 하세요. 

mkdir E:\Win10\Dist

mkdir E:\Win10\Iso

mkdir E:\Win10\Lp

mkdir E:\Win10\Mount\Boot

mkdir E:\Win10\Mount\Install

원본 예: (Windows 10 (x86-x64) AIO adguard [RUS].iso) 을 마운트 해 줍니다. 

ISO파일을 더블 클릭 하시면 됩니다.

저는 F 드라이브에 마운트 되었네요.

F:드라이브의  모든 폴더와 파일을 E:\Win10\Dist폴더에 복사하겠습니다.

명령 프롬프트에 아래를 입력 하세요. 

xcopy F:\ E:\Win10\Dist /s /e

준비물에서 받아두셨던 한글언어팩을 32비트는 lp32.cab / 64비트는 lp64.cab이름을바꾸어서 E:\Win10\Lp에 넣어줍니다.

install.esd 파일을 install.wim로 변환하겠습니다.

준비물에서 받아두셨던 78RePack.exe을 실행 합니다.

F:\Win10\Dist\sources\install.esd을 선택하여 변환 하겠습니다.

작업 디렉토리를 아래와 같이 바꾸어 줍니다.

명령 프롬프트에 아래를 입력 하세요. 

cd E:\Win10\Dist\sources

E:\Win10\Dist\sources\install.wim을 마운트 시켜 줍니다.

명령 프롬프트에 아래를 입력 하세요.(통합 이미지면 에디션별로 모두 해야 합니다.)

dism /mount-image /imagefile:C:\MUIDVD\install.wim /Index:1 /mountdir:C:\MUIDVD\Mount\Install

마운트를 하셨으니 한글언어팩을 통합합니다.

명령 프롬프트에 아래를 입력 하세요. 

dism /add-package /image:E:\Win10\Mount\Install /packagepath:E:\Win10\Lp\lp64.cab

이제는 한글언어팩이 통합되었습니다.

현재 작업위치는 한글언어팩이 통합되었지만 기본 언어 시스템은 러시아어로 되어있습니다.

기본을 언어를 한글로 바꾸어 주겠습니다.

명령 프롬프트에 아래를 입력 하세요.

dism /image:E:\Win10\Mount\Install /set-allintl:ko-KR

작업한내용을 lang.ini파일로 만들겟습니다.

명령 프롬프트에 아래를 입력 하세요.

dism /image:E:\Win10\Mount\Install /gen-langini /distribution:E:\Win10\Dist

일단은 본작업이 끝났습니다. 마운트한 이미지를 저장하여 언마운트 할 차례입니다.

명령 프롬프트에 아래를 입력 하세요.

dism /unmount-image /mountdir:E:\Win10\Mount\Install /commit

Install.wim 이미지에 한글언어팩을 통합했습니다.

(PE를 사용하여 설치 하시는 분들은 여기까지 하셔도 되겠습니다.)

이 자료로 Windows10을 설치를 하면 부팅 시 화면진행은  러시아어로 진행됩니다.

그래서 Boot 파일에도 한글언어팩을 통합시킵니다.

Boot.wim 파일을 업데이트 합니다. Boot.wim 파일을 마운트 시켜 줍니다.

명령 프롬프트에 아래를 입력 하세요.

dism /mount-image /imagefile:E:\Win10\Dist\sources\boot.wim /Index:2 /mountdir:E:\Win10\Mount\Boot

여기에 복사해 두었던 lang.ini 파일 덮어 쓰기 합니다.

명령 프롬프트에 아래를 입력 하세요.

xcopy E:\Win10\Dist\sources\lang.ini E:\Win10\Mount\Boot\sources\lang.ini

덮어 쓸건지 물어봅니다. Y를 쳐줍니다.

작업이 끝났습니다. 마운트한 이미지를 저장하여 언마운트 할 차례입니다.

명령 프롬프트에 아래를 입력 하세요.

dism /unmount-image /mountdir:E:\Win10\Mount\Boot /commit

아래처럼 ISO 설치화면 에서 언어선택 나타나게 하실려면

boot.wim 에 언어 추가는 해당 윈도우 버전의 ADK 를 설치하여

해당 언어 ****.cab 파일들을 1번과 2번 에디션 모두 마운트하여 언어를 통합하면 됩니다. 

해당 버전의 ADK 다운.....

 

64Bit 위치 : 

C:\Program Files (x86)\Windows Kits\10\Assessment and Deployment Kit\Windows Preinstallation Environment\amd64\WinPE_OCs

32Bit 위치 : 

C:\Program Files (x86)\Windows Kits\10\Assessment and Deployment Kit\Windows Preinstallation Environment\x86\WinPE_OCs

아래 목록을 찾아서 통합하면 됩니다.

lp.cab
WinPE-EnhancedStorage_ko-kr.cab
WinPE-FontSupport-KO-KR.cab
WinPE-HTA.cab
WinPE-HTA_ko-kr.cab
WinPE-Rejuv_ko-kr.cab
WinPE-Scripting_ko-kr.cab
WinPE-SecureStartup_ko-kr.cab
WinPE-Setup-Client_ko-kr.cab
WinPE-Setup-Server_ko-kr.cab
WinPE-Setup_ko-kr.cab
WinPE-SRT_ko-kr.cab
WinPE-StorageWMI_ko-kr.cab
WinPE-WDS-Tools_ko-kr.cab
WinPE-WMI.cab
WinPE-WMI_ko-kr.cab

통합은 RSImageX 로 하시면 편하게 작업 하실수 있습니다.

.NET 3.5 설치본에 미리 통합하기

관리자권한으로 cmd창을 엽니다.

Dism /image:E:\Win10\Mount\Install /Enable-Feature /FeatureName:netfx3 /all /source:F:\sources\sxs /limitaccess

E:\Win10\Mount\Install 는 install.wim이 마운트된 경로입니다.

F:\sources\sxs는 Windows 10 설치본의 Sources\sxs경로입니다.

완성본의 용량을 줄이기 위하여 다시 install.wim 파일을 install.esd 파일로 변환하겠습니다.

준비물에서 받아두셨던 78RePack.exe을 실행 합니다.

E:\Win10\Dist\sources\install.wim을 선택하여 변환 하겠습니다.

이제 만든 이미지를 usb에 넣어 쓸 것인지, iso이미지로 가지고 계실건지 선택합니다.

USB 로 만들기.

usb를 부팅가능하게 포맷하고 활성화 시킵니다. 

E:\Win10\Dist폴더 속 전부를 USB 에 넣어 주시면 되겠습니다.

ISO 파일로 만들기.

준비물에서 받으셨던 oscdimg.exe를 E:드라이브에 복사해 두세요.

작업 디렉토리를 E:\로 만듭니다. 그리고 ISO 파일 만들기를 실행 합니다.

E:

CD E:\

oscdimg -bE:\Win10\Dist\boot\etfsboot.com -lWIN10 -u2 E:\Win10\Dist E:\Win10\Iso\WIN10.ISO

이제 E:\Win10\Iso 폴더에 Win10.iso 파일이 만들어진 것을 볼 수 있습니다.